Вночі нас усіх розбудив тато і сказав, що треба їхати. Сказав, що не треба нічого брати з собою і прямо зараз одягатися і йти в машину... Сестра плакала, а мама була дуже бліда і мовчки простягнула мені в що одягнутися. Ми сіли в машину, йшов сильний дощ і було дуже холодно... Мене трусило, але швидше не від холоду, а від страху, який навалився на мене, коли я дивився на тата і на його обличчя...
Ми кудись довго їхали. Доводилося постійно розвертатися, так як машини, що рухалися назустріч, або люди, що йшли пішки, показували, що далі їхати небезпечно. У якийсь момент я почув приглушений крик мами. Вона закривала рот однією рукою, а другою показувала татові кудись вперед. Тато натиснув на гальма, і я побачив, як з-за повороту виїхали два танки. Вони зупинилися, і з них зістрибнули солдати.
Тато сказав нам не виходити з машини. Він повільно вийшов і, піднявши руки, пішов у бік танків, освітлюваний палаючими фарами нашої машини. Мама взяла сплячу сестру на руки і показала мені, що все-таки треба вийти. А потім тихо сказала, що, можливо, треба буде бігти до дерев, що стоять недалеко...
Я стояв поруч з нею біля машини і міцно тримав її за руку однією рукою, а другою притискався до неї, намагаючись або сховатися від свого страху, або всіма своїми дитячими силами сховати її від небезпеки.
Я бачив, як солдати підняли зброю і направили на тата, бачив, як він йшов до них і показував на нас. Кричав, що він з дружиною і маленькими дітьми...
А потім я почув постріли... Він зупинився і встав на коліна, повернувся, і я побачив його погляд. І хоча він був далеко, я почув, як він беззвучно кричав - Біжіть!..
Я не знаю, скільки часу минуло, але я дивився в його очі, які говорили - я люблю тебе, синку. Ця мить тривала вічність, протягом якої перед очима проносилися найщасливіші моменти з життя, як ми з ним гралися, валялися на підлозі, плавали в озері...
Він впав... З оніміння мене вивів мамин крик. Вона дала мені сестру в руки і підштовхнула назад у бік дерев, закриваючи нас собою.
Але ми не встигли! Гучний постріл і вибух. Це останнє, що я чув...
Не знаю, через скільки часу я прокинувся, але вже був ранок. Дощ закінчився, і лише рідкі краплі я відчував на своєму обличчі. В очах була пелена, і, хоча в голові стояв сильний шум, я розумів, що взагалі нічого не чую. Повільно до мене повертався зір, і я зрозумів, що лежу на дорозі і не можу поворухнутися...
Через якийсь час я зміг побачити палаючу недалеко нашу машину...
І маму...
Вона лежала поруч і тримала мене за руку... Я не бачив її обличчя, її голова була повернута в інший бік. Вона лежала не рухаючись, а навколо неї було багато крові. Я спробував встати, але не міг навіть поворухнутися. Я тримав її за руку і відчував, як подумки кричу, штовхаю її і знову кричу. Прошу, щоб вона встала... Але все було марно. Я спробував підняти голову і побачити тата, але так і не зміг поворухнутися...
Не знаю, скільки я ще так пролежав, дивлячись на мамине волосся і стискаючи її руку. Потім я опустив очі і побачив, що другою рукою я все так само міцно тримаю свою маленьку сестру. Вона мовчки дивилася на мене, і тільки сльози котилися по її обличчю, змішуючись з дощем і кров'ю на щоці...
Як би я не хотів, зараз я не зміг би її заспокоїти. Адже не міг не тільки поворухнутися, але навіть вимовити хоча б одне слово... Однак вона здавалася абсолютно спокійною. І тільки сльози на її обличчі і зовсім вже не дитячий погляд, говорили, що вона все розуміє...
Вона ще не навчилася говорити, але зараз я дивився на неї і бачив, як її губи шепочуть моє ім'я, а очі благають, щоб я їй допоміг... Я бачив в її очах біль і відчай, а ще надію... Але, на жаль, тільки мої сльози могли стати їй відповіддю.
І ще через пару миттєвостей вона востаннє прошепотіла моє ім'я, і її губи більше не ворушилися. А очі... Очі, ніби прощаючись, подивилися на мене і згасли...
Вона все так само продовжувала дивитися, але дивлячись в її мертві очі, я розумів, що залишився один.
Останнє, що я побачив, була веселка. А в її світлі стояла і простягала мені руку моя сестра...
***
Ми думаємо, що веселка — це заломлення світла в краплях дощу? Ні... Веселки — це душі дітей, які іноді повертаються в наш світ, приходячи до нас після сліз, залишених дощем...
Тепер в Україні буде багато сліз дощу і небесних веселок. А загиблі на війні діти будуть дивитися на нас з небес з питанням, на яке ми ніколи не зможемо відповісти... “ЗА ЩО?”
® Автор: Анатолій Кавун
Авторські права на прочитаний вами твір офіційно зареєстровані. Для професійних видавництв доступна розширена версія тексту, підготовлена спеціально для друку.
p.s. Дякую, що стали тією частиною Всесвіту, яку я наповнюю своїми персонажами, емоціями, переживаннями та сенсами! Якщо ви захочете прочитати інші мої твори — це можна зробити за посиланням. А дізнатись, що привело мене до авторства, — ось тут. Усі твори на сайті викладені чотирма мовами (en, ua, de, ru), і ви можете поділитися ними з друзями, колегами, у соціальних мережах...
Якщо ж ви захочете підтримати мою творчість донатом, який допоможе мені з витратами на переклади іншими мовами, просування в соціальних мережах… — це також можна зробити за посиланням. Авторство забирає дуже багато часу, і я буду щиро вдячний за вашу підтримку у витратах, які воно тягне за собою.
І наостанок — якщо ви помітили помилку в тексті чи перекладі, будь ласка, повідомте мені про це.
ДЯКУЮ, що допомагаєте нести емоції у світ, якому вони сьогодні так необхідні…